sábado, octubre 15, 2005

Clásicos modernos vol.3


Lou Reed es uno de los músicos que más han influído en la música del siglo XX, y no sólo por el hecho de haber sido el líder indiscutible de la banda que cambió para siempre el rock´n´roll como fué The Velvet Underground, con la que el rock perdió definitivamente la inocencia (ni hoy en día se escriben canciones como "Heroin", "Venus in furs" o "Sister Ray") ya que su carrera al margen de la Velvet también ha dejado obras maestras para la posteridad como "Transformer", "Berlin", "Rock´n´Roll Heart", "Street Hassle" (todos ellos editados en la década de los 70) y por supuesto "New York" (1989), el que sin duda es su mejor trabajo en solitario.

Con su amada ciudad como telón de fondo nos sumerge en historias llenas de seres marginales abandonados a su fatal destino, seres solitarios y desgraciados, amantes apasionados de bajos fondos, homosexuales que desfilan por las calles en el dia de Halloween, políticos corruptos y policías xenófobos y sin escrúpulos, haciendo una brutal crítica a los EEUU, país que despierta en él sentimientos encontrados ("es como mi amigo Donald dice: los americanos son así, les metes un palo por el culo, les das vuelta y vuelta y ya están listos", canta en "Last great american whale").

Lou Reed es más que un músico, es un escritor magnífico, un agitador de conciencias, un cronista de las miserias del primer mundo.

Uno de los mejores discos de la historia que no debería faltar en ninguna discoteca que se precie.

"Dirty Boulevard" (by Lou Reed)

Pedro lives out of the wilshire hotel
He looks out a window without glass
The walls are made of cardboard, newspapers on his feet
His father beats him ’cause he’s too tired to beg

He’s got 9 brothers and sisters
They’re brought up on their knees
It’s hard to run when a coat hanger beats you on the thighs
Pedro dreams of being older and killing the old man
But that’s a slim chance he’s going to the boulevard

He’s going to end up, on the dirty boulevard
He’s going out, to the dirty boulevard
He’s going down, to the dirty boulevard

This room cost 2,000 dollars a month
You can believe it man it’s true
Somewhere a landlord’s laughing till he wets his pants
No one here dreams of being a doctor or a lawyer or anything
They dream of dealing on the dirty boulevard

Give me your hungry, your tired your poor I’ll piss on ’em
That’s what the statue of bigotry says
Your poor huddled masses, let’s club ’em to death
And get it over with and just dump ’em on the boulevard

Get to end up, on the dirty boulevard
Going out, to the dirty boulevard
He’s going down, on the dirty boulevard
Going out

Outside it’s a bright night
There’s an opera at lincoln center
Movie stars arrive by limousine
The klieg lights shoot up over the skyline of manhattan
But the lights are out on the mean streets

A small kid stands by the lincoln tunnel
He’s selling plastic roses for a buck
The traffic’s backed up to 39th street
The tv whores are calling the cops out for a suck

And back at the wilshire, pedro sits there dreaming
He’s found a book on magic in a garbage can
He looks at the pictures and stares at the cracked ceiling
At the count of 3 he says, I hope I can disappear

And fly fly away, from this dirty boulevard
I want to fly, from dirty boulevard
I want to fly, from dirty boulevard
I want to fly-fly-fly-fly, from dirty boulevard

I want to fly away
I want to fly
Fly, fly away
I want to fly
Fly-fly away (fly a-)
Fly-fly-fly (-way, ooohhh...)
Fly-fly away (I want to fly-fly away)
Fly away (I want to fly, wow-woh, no, fly away)